Schüler Online Magazin der ERS Lebach

1 Biografie
Bela B. und Farin Urlaub lernten sich durch einen Zusammenstoß im Ballhaus Spandau kennen.
Farin war zu dieser Zeit noch zur Schule gegangen und Bela B hatte nach seinem Anlauf an der Polizeischule eine Lehre als Dekorateur begonnen.

(Foto: www.nico-gohlke.de)

 

Was sie eigentlich als sehr verschiedene Typen verband war die große Leidenschaft an Punkrock und schrägen Humor. Bela war schon damals in einer Band namens Soilent Grün, wo er Farin U. überredete mit einzusteigen. Ein Jahr später löste sich die Band dann auf.
1982 gründeten sie dann mit Hans Runge (Ex Bassist) Die Ärzte.
1983 erschienen endlich die ersten drei Songs der Ärzte “Zitroneneis”, “Zum Bäcken”, “Vollmilch”.
Ziemlich schnell kam dann auch die erste Platte “Zu schön um wahr zu sein” in die Läden.
1984 war ihre Deutschland Tour.
1985 erschien das Album “Im Schatten der Ärzte”
Der größte Hit der Ärzte ist bisher immer noch: “Westerland”
1989 trennten sie sich mit der Single “Bitte, Bitte” .
1993 gab es sie endlich wieder ” Die Ärzte” mit einem neuen Bassisten Rodrigo González und dem Album „Die Bestie in Menschengestalt“ zurück.
Seitdem wirkt ihre Musik schneller und härter als in den Achtzigern.
1995 erschien ihr Album „Planet Punkt“ und die Tour „Eine Frage der Ehre“ wurde ein Riesen Erfolg.
1996 erscheint die CD „Le Frisur““.
1997 werden fünf Songs aufgenommen,die bei Bela und Rod nicht gefallen.
1998 kommt das Album „Titel 13“.
1998 starten die Ärtze die “Attacke Royal Tour”, wo sie über 60 Konzerte gaben.

2 Das Lied: Lasse reden
3 Über das Lied
(Die Kommentare und Erklärungen sind eingerückt!)

Hast du etwas getan was sonst keiner tut?
Hast du hohe Schuhe oder gar einen Hut?
Oder hast du etwa ein zu kurzes Kleid getragen,
ohne vorher deinen Nachbarn um Erlaubnis zu fragen?

Der Zuhörer wird direkt gefragt, ob er auffällige Kleidung trägt,
ob er  auch die Nachbarn um Erlaubnis gebeten hat – ironisch gemeint.

Jetzt wirst du natürlich mit Verachtung gestraft,
bist eine Schande für die ganze Nachbarschaft.
Du weißt noch nicht einmal genau wie sie heißen,
während sie sich über dich schon ihre Mäuler zerreißen.

Die Konsequenzen werden aufgezeigt: Man wird mit Verachtung gestraft,
man ist eine Schande für die Nachbarschaft.

Chorus
Lass die Leute reden und hör ihnen nicht zu.
Die meisten Leute haben ja nichts Besseres zu tun.
Lass die Leute reden bei Tag und auch bei Nacht.
Lass die Leute reden, das haben die immer schon gemacht.

Im Refrain wird die Bedeutung des Redens heruntergespielt:
Sie brauchen das, weil sie sonst nichts haben.

Du hast doch sicherlich ‘ne Bank überfallen.
Wie könntest du sonst deine Miete bezahlen?
Und du darfst nie mehr in die Vereinigten Staaten,
denn du bist die Geliebte von Osama bin Laden.

Dem Zuhörer werden noch mehr kritische Fragen gestellt
- auch dies ist ironisch gemeint!

Rasierst du täglich deinen Damenbart?
Oder hast du im Garten ein Paar Leichen verscharrt?
Die Nachbarn ham’ da sowas angedeutet,
also wunder dich nicht, wenn bald die Kripo bei dir läutet.

Das Gerede könnte doch unangenehme Konsequenzen haben:
Vielleicht kommt die Polizei.

Chorus
Lass die Leute reden und hör einfach nicht hin,
die meisten Leute haben ja gar nichts Böses im Sinn.
Es ist ihr eintöniges Leben was sie quält
und der Tag wird interessanter, wenn man Märchen erzählt.

Warum reden die Nachbarn? Sie wollen ihr eintöniges Leben
durch Märchenerzählerei interessanter machen.

 
Bridge
Und wahrscheinlich ist ihnen das nicht mal peinlich.
Es fehlt ihnen jede Einsicht
und wiedermal zeigt sich sie sind kleinlich, unvermeindlich fremdenfeindlich

Harte Kritik an diesen Menschen: kleinlich, fremdenfeindlich.

Verse 3
Hast du gehört und sag mal wusstest du schon,
nämlich: Du verdienst dein Geld mit Prostitution.
Du sollst ja meistens vor dem Busbahnhof stehen,
der Kollege eines Schwagers hat dich neulich gesehen.

Irgend jemand sieht immer etwas!

Chorus
Lass die Leute reden und lächle einfach mild,
Die meisten Leute haben ihre Bildung aus der Bild.
Und die besteht nun mal, wer wüsste das nicht,
aus: Angst, Hass, Titten und dem Wetterbericht!

BILD „bildet“ die Leute und bestärkt sie in ihren Vorurteilen.

Lass die Leute reden denn wie das immer ist,
solang’ die Leute reden, machen sie nichts Schlimmeres.
Und ein wenig Heuchelei kannst du dir durchaus leisten,
Bleib höflich und sag nichts.
Das ärgert sie am meisten.

Gute Ratschläge zum Schluss…

4 Der Brief

Hallo ihr Drei,
wir ein sehr große Fans von euch. Wir besuchten auch das Konzert in Losheim.
War echt SUPER. Großes Kompliment an euch.
Würden uns echt freuen, wenn Ihr bald wieder dahin oder in die Nähe kommen würdet.
Nun haben wir an euch aber ein paar Fragen.
Wir machen gerade im Deutschunterricht ein projekt zu deutschsprachigen Popsongs.
Da seid ihr uns sofort eingefallen.
Wir haben uns zwei Texte ausgesucht: “Lasse Reden” und, “Junge”

So jetzt die Fragen:
 
1. Wie seid Ihr zum Namen “Die Ärzte” gekommen?
2. Welche Ausbildungen hab ihr in euren jüngeren Jahren gemacht?
3. Ist es nicht stressig als Band immer hin und her zu fahren?
4. Wann kommt euer nächstes Album raus?
Unsere letzte Frage: Wann kommt ihr wieder nach Losheim?
 
So. das war es schon. Wir hoffen, es gibt euch noch sehr lange.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Ihr uns zurückschreibt.
 
Liebe Grüße
Stefan, Fabian, Amira (Kl. 9D, ERS Lebach)